Nachdem ich dauernd gemotzt habe muss ich auch mal ein paar positive Seiten der Software hervorheben: Mit gefallen die recht lebensnahen Dialoge. Die SprecherInnen reden sehr natürlich, so dass man den Eindruck gewinnt, so müsse die Alltagssprache auch wirklich klingen. Das ging mir bei digital publishing auf den Zwirn: Ich hatte immer den Eindruck, hier sprechen Schauspieler.
Und die Dialoge selbst versuchen nicht auf Deubel komm raus lustig zu sein. Es sind einfach Gespräche, wie sie im Leben vorkommen könnten – mit typischen Füllwörtern etc. Den Praxistest müssen sie natürlich noch erweisen.
Nach mittlerweile vier Lektionen (mit mittlerweile 461 Vokabeln) habe ich zudem den Eindruck, dass die (mühsam aus den Texten herausgesuchten) Vokabeln schon eine ganz gute Auswahl des Grundwortschatzes darstellen. Nur gelernt habe ich sie natürlich noch nicht.
